1 Paul, an apostle, (who was) not
sent from men, neither (did I become
an apostle) through (the will of)
man, but through Jesus Christ, and God
the Father, (who has called me,
revealing His Son in me and) who has
raised Him from the dead;
2 And all the brethren (that
fellowship in the truth revealed in
Jesus Christ) which are here with
me, (who can also bear witness)
to all the churches of Galatia:
3 (His) grace and peace be with
you from God the Father, and from our
Lord Jesus Christ,
4 Who gave Himself (the lamb) for
the death in our flesh, so that He might
(redeem us from the iniquity where we
labored in vain through the strength
contained in our flesh to preserve our
own lives eternally and) deliver us
from this present world that is filled
with labors and hardships (totally
free from any spot of death or
corruption) according to the will of
God and our Father (which He has
revealed in Christ Jesus our Lord):
5 To whom (and from whom) is all
the glory (for all the ages to come)
forever and ever. Amen.
6 I am amazed that you are so quickly
changing from (trusting in) Him
who has called you by the grace (and
strength) of Christ unto another
gospel (through your own strength):
7 Which is not another (gospel),
but there are some who have stirred up
trouble with you who want to pervert the
gospel of Christ (with the wisdom of
men).
8 But even if we or an angel out of
heaven should preach a gospel to you
contrary to what we declared to you (publicly
setting right before your eyes Christ
crucified), (their words have
already been judged and) remain to
be cursed.
9 As we have said before, even now do I
say I again, if anyone preaches any
other gospel to you than the one you
received (from us), (their
words have already been judged and)
remain to be (that which can only
serve you with a) cursed (life).
10 For do (you think that) I am
suddenly seeking to be persuaded by (the
wisdom of) men, or God? or do you
think I seek to (gain) the
approval of men? Because if I were yet
seeking to please men’s (flesh),
I would not be the servant of (the
life of) Christ (but the
corruption of men).
11 But I certify to you brethren, that
the gospel which was preached (to you)
by me is not according to the (corruptible)
wisdom of men (but from the
incorruptible life revealed in
12 Because I neither received (the
gospel) from man, nor was I taught
it (by any man), but through the
revelation of Jesus Christ.
13 For you have heard about my way of
life in times past in Judaism, how that
beyond measure I persecuted the church
of God and was (committed to)
destroying it:
14 And I was advancing in Judaism beyond
any of my equals in my own nation,
seeing as I was more abundantly devoted
to the traditions of my fathers (than
any of them were).
15 But when it pleased God who set me
apart from my mother’s womb and called
me by His grace,
16 To reveal (the testimony of)
His Son in me (appearing to me a man
in the glory and immortality of God),
so that I might declare Him among the
Gentiles (that justification unto
life is found in God and His strength
alone and not the strength contained in
the flesh); immediately I did not
consult with flesh and blood (for
approval):
17 Nor did I go up to Jerusalem to (visit
with) those who were apostles before
me: but I went to Arabia and returned
again to Damascus
(where
I had first encountered the risen Christ).
18 Then it was not until three years
later that I did go to Jerusalem to see
Peter and I stayed with him for fifteen
days.
19 But of the rest of the apostles I saw
none of them except James the Lord’s
brother.
20 The things which I write to you now,
behold, (I certify) before God
that I lie not.
21 Afterwards I came to the regions of
Syria and Cilicia;
22 And my face was not known to the
churches of Judea that were in Christ:
23 But they had only heard that the one
which use to persecute us in the past
was now preaching the faith (of Jesus
Christ) which he once destroyed.
24 And they glorified God (for what
He had done) in me.